译文
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人(ren)语秋虫共鸣。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑿钝:不利。弊:困。
书舍:书塾。
矣:了,承接
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
陂:池塘。