译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤也无法预期。
走出大门向着东方(fang)张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居(ju)俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透(tou)彻与清明。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
伍子胥曾(zeng)经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(8)咨:感叹声。
〔47〕曲终:乐曲结束。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑤张皇:张大、扩大。