译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺(miao)茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知(zhi)被吹落了多少?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
你自小(xiao)缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
关内关外尽是黄黄芦草。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡(hu)米饭满满盛。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚(jiao)印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处(chu)辗转飘零。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
入:逃入。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。