译文
小伙子们真强壮。
冬天的夜晚，来了客人(ren)，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在鄂州城的西南角(jiao)，有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说：“费祎成仙，曾经骑着黄鹤返回在这里休息，于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上，事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇，高大雄伟，高高耸立。它顶(ding)端靠着银河，底部临近大江。两层屋檐，飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房(fang)舍之上。四面的大门高大宽敞，坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景(jing)色，低头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠，去东阳的八咏楼，这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁，他一上任就把政事治理得很好，一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩，有时他登车在此把客人送到很远的地方，他游览一定来这里，设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江，可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感(gan)怀的时候，可以来此读到王粲的《登楼赋》，如果想寻找仙人的踪迹，来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说：“在荣华富贵之时，人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼，等到衰败的时候，看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔，在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年，太岁纪年为大荒落，四月二十七日。
凤尾琴板刻着凤尾，龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌，但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客，亭亭画船等待着出发，忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时，当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时，乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿，只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意，多少幽恨无法向人述说。
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜。
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。
何必考虑把尸体运回家乡。
从前，苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年，还念念不忘(wang)黄州，以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理：贤能之士到某一处地方，不单单会使那儿的人民不忍心忘记他，而且连自己也不能忘记那儿的人民。
男儿既(ji)披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
注释
②画楼：华丽的楼阁。
1.许昌士人张孝基，娶同里富人女。富人唯一子，不肖，斥逐去。富人病且死。
④避马，用《后汉书》桓典事。
⑤绸缪：系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
66.抚军：官名，巡抚的别称，总管一省的民政和军政。
钩：衣服上的带钩。