译文
古往今来使人愤恨的事情(qing),何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
留人留不住,情人在醉中解缆随着(zhuo)兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地(di)别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝(jue)色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老(lao)去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡(kun)发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
天的法式有纵有横,阳气离散就(jiu)会死亡。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
明(ming)朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑽阶衔:官职。
4、云断:云被风吹散。
⑺遐:何。谓:告诉。