译文
刚刚离别一天就想你了(liao),只看到江水碧绿,平添愁绪。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再(zai)见不知何时。
内心自省:挂冠辞官是(shi)正确做法,追溯往事叹何时公平。
头发遮宽额,两耳似白玉。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
世路艰难,我只得归去啦!
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
月光照射在窗前,与平时并没有什么(me)两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
95.继:活用为名词,继承人。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
且学为政:并且学习治理政务。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。