译文
今日我想折下几(ji)枝来送给远方的(de)那个我怜爱的人,遗憾的是(shi)相思这场劫已化为灰烬。
春风从未到过(guo)那里,朝廷的使者去得也很稀少。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青(qing)草地上经过;
说(shuo):“回家吗?”
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
分清先后施政行善。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
栖栖遑遑三十年,文名武功两(liang)无成。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。