译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到(dao)远方。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
她用能弹出美妙声音的(de)手拨动黄金做的杆拨,弹起(qi)琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒(jiu)。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间(jian)。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实(shi)现吗?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
满怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
颜:面色,容颜。