译文
炎凉几度变(bian)化,九州几乎崩溃。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人(ren),他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限(xian)制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我(wo)给你们的橡树(shu)果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
海石榴散发的清香(xiang)随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮(yin)返老还童的流霞。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⑹觑(qù):细看。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
齐:一齐。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。