译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的(de)浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声(sheng)(sheng),凤(feng)蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
你身怀美(mei)玉而不露,心有高才而不显。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情(qing)的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长(chang)得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
阴阳相隔(ge)已一年,为何你从未在我梦里来过?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
相思之人隔断(duan)在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
彦:有学识才干的人。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(15)语:告诉
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
枥:马槽也。
11.侮:欺侮。