译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横(heng)扫洛阳。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
茂盛的春草,在秋天(tian)还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺(ting)直的松树,夏季的树荫凉爽。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜(ye)色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧(xiao)瑟,秋江清爽。
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把(ba)他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴(di)极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
5、先王:指周之先王。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(24)云林:云中山林。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。