首页 古诗词 酬丁柴桑

酬丁柴桑

明代 / 舒亶

右台御史胡。"
但得他时人放去,水中长作一双飞。"
因思往事却成憨,曾读仙经第十三。武氏死时应室女,
"苇萧萧,风摵摵,落日江头何处客。
尸鬼因循为汝祸。八琼秘诀君自识,莫待铅空车又破。
海面云归窦,猿边月上关。寻思乱峰顶,空送衲僧还。"
寒生洞庭水,夜度塞门鸿。处处堪伤别,归来山又空。"
愍俗从迁谢,寻仙去沦没。三元有真人,与我生道骨。
若欲时流亲得见,朝朝不离水银行。
障车儿郎且须缩。"
"南国多山水,君游兴可知。船中江上景,晚泊早行时。
后遣青龙入紫微。九鼎黄芽栖瑞凤,一躯仙骨养灵芝。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。"
"师院清无敌,师心智不知。腊高清眼细,闲甚白云卑。
真隐须无矫,忘名要似愚。只将两条事,空却汉潜夫。"
唯闻撼动珊瑚声。今来正叹陆沉久,见君此画思前程。


酬丁柴桑拼音解释:

you tai yu shi hu ..
dan de ta shi ren fang qu .shui zhong chang zuo yi shuang fei ..
yin si wang shi que cheng han .zeng du xian jing di shi san .wu shi si shi ying shi nv .
.wei xiao xiao .feng she she .luo ri jiang tou he chu ke .
shi gui yin xun wei ru huo .ba qiong mi jue jun zi shi .mo dai qian kong che you po .
hai mian yun gui dou .yuan bian yue shang guan .xun si luan feng ding .kong song na seng huan ..
han sheng dong ting shui .ye du sai men hong .chu chu kan shang bie .gui lai shan you kong ..
min su cong qian xie .xun xian qu lun mei .san yuan you zhen ren .yu wo sheng dao gu .
ruo yu shi liu qin de jian .chao chao bu li shui yin xing .
zhang che er lang qie xu suo ..
.nan guo duo shan shui .jun you xing ke zhi .chuan zhong jiang shang jing .wan bo zao xing shi .
hou qian qing long ru zi wei .jiu ding huang ya qi rui feng .yi qu xian gu yang ling zhi .
xiang yang cheng li mei ren zhi .xiang yang cheng wai jiang shan hao ..
.shi yuan qing wu di .shi xin zhi bu zhi .la gao qing yan xi .xian shen bai yun bei .
zhen yin xu wu jiao .wang ming yao si yu .zhi jiang liang tiao shi .kong que han qian fu ..
wei wen han dong shan hu sheng .jin lai zheng tan lu chen jiu .jian jun ci hua si qian cheng .

译文及注释

译文
帝(di)尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
  霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河(he)东郡平阳(yang)县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经(jing)河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量(liang)啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一(yi)抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。  
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
  唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。

注释
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
取诸:取之于,从······中取得。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
孤癖:特殊的嗜好。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。

赏析

  这是三绝句中的最后一首,也是一首讽喻诗。
  这首诗是诗人(shi ren)客居他地、除夕怀乡之作。诗人身在异乡,深感羁旅艰危(jian wei)。三、四两句写凄清的除夕夜景,渲染诗人落寞情怀。五、六两句写远离亲人,连僮仆也感到亲切,更表达出思乡之切。最后两句寄希望于新年,飘泊之感更烈,自然真切。全诗用语朴实,抒情细腻。离愁乡思,发泄无余。其中“渐与骨肉远,转于僮仆亲”一句,从王维《宿郑州》“他乡绝俦侣,孤案亲僮仆”化出。本诗作为“万里身”、“异乡人”的深绘,更加悲恻感人。 
  首段分两层:先历数武氏之罪不容诛,紧扣首句一个”伪”字(篡位不合法、非正统)。第二层先以呼吁领起,前两段感叹王佐之臣已被杀尽,讥刺现有朝臣中再无霍光、刘章那样辅佐;以汉成帝后赵飞燕,周幽王褒拟为喻,直斥武后是亡国灭君的祸根,说明李唐社稷危在旦夕。为下段写兴兵讨武、匡扶唐室刻不容缓,做了有力铺垫。
  沈义父《乐府指迷》云:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”此诗之结语:“秋阴不散霜飞晚(wan),留得枯荷听雨声。”正是以景结情,不仅景中含情,且有声有情、声情并茂,声、景、情谐和合一而收余音缭绕之致,使诗歌境象迷茫,旨义含隐深曲。
  “遗庙丹青落,空山草木长。”这两句写诗人瞻仰《武侯庙》杜甫 古诗所看到的一片(yi pian)萧条破败的景象。上句写庙。诗中“丹青”,指庙中的壁画;“落”,剥落、脱落。从“遗”字和“落”字可想而知,前来祭拜的人很少。想当年诸葛亮为蜀汉的创建和巩固,倾注了毕生的心血,而诸葛亮的遗庙竟是这样的景象,诗人顿生感慨。再看下句,诗人站在《武侯庙》杜甫 古诗放眼四望,周遭环境也是如此的空寂和荒凉。“空山”,指白帝山。诗人用一个“空”字,似乎是说这山上什么也没有,空空如也,说明人迹稀少;一个“长”字,说明草木无忧无顾地生长,倒很茂盛,进一步反衬出《武侯庙》杜甫 古诗位于一片荒山野草之中,是多么的令人感伤!
  “齐侯未入竟,展喜从之。曰:‘寡君闻君亲举玉趾,将辱于敝邑,使下臣犒执事。’”为文章第一层。齐军虽未入境,但隐隐已有进犯之气。而对这种情况,展喜却言称“寡君”、“敝邑”、“下臣”,尊称对方侵犯是“亲举玉趾,将辱于敝邑”,“辱”在此不是侮辱对方的意思,而是自己受委屈的含意,相当于“枉顾”、“屈尊”等词,是对对方来访的客气谦词。措辞礼数周到,神态不慌不忙,俨然胸有成竹。更耐人寻味的是,在这番言辞中,展喜不提对方进犯一事,而称对方此行是来访,巧妙地为自己犒劳齐师张目,显得合乎情理。文章至此,已呼应了上文“犒军”与“辞令”二线,而由于对犒军没有具体展开,却腾出笔墨详写展喜的一番辞令,使文章的焦点迅速凝聚在“辞令”之中。好文章总是强调突出重点,不枝不蔓,犹如山沓云深之处,突然显现一条小径,使人可以拾阶而上,探险寻幽。
  从家庭景况谈到自己的亲事,从社会风气谈到个人的志趣,有自伤自叹,也有自矜自持,如春蚕吐丝,作茧自缚,一缕缕,一层层,将自己愈缠愈紧,使自己愈陷愈深,最后终于突破抑郁和窒息的重压,呼出那“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳”的慨叹。这最后一呼,以其广泛深刻的内涵,浓厚的生活哲理,使全诗蕴有更大的社会意义。
  诗歌一开头就回顾了自己十余年来坎坷的仕途经历及内心的苦闷彷徨。诗人“十五隐于高阳,二十献书厥下”(《感旧赋》),自开元二十三年出山,至此时已九年。“弃鱼钓”,说自己决心出仕,“十载”举其成数说于谓时间之长。“无由谒天阶,却欲归沧浪”两句概括(gai kuo)了“十载干明王”的坎坷不退的经历,包含着屡遭挫折,不甘归去而又不得不归去的感叹。以上四句语意回环,反映了诗人内心的波澜,以颇为沉重的情调引起全诗。
  后面赋的部分大约说了三层意思,第一层是描写神女的容貌情态。作品先是总体的说她“其象无双,其美无极。毛嫱障袂,不足程序;西施掩面,比之无色。”接着又分别的说了她的面貌、眼睛、眉毛、嘴唇、身段等等如何美。这段描写虽也颇费工夫,但实际并不动人。第二层是描写神女想和楚王亲近,但由于某种原因,也许就是“圣贤”们所产的“以礼自持”吧,忽然又拿捏起来了。作品说:“望余帷而延视兮,若流波之将澜。奋长袖以正衽兮,立踯躅而不安。澹清静其愔嫕兮,性沉详而不烦。时容与以微动兮,志未可乎得原。意似近而既远兮,若将来而复旋。褰余帱而请御兮,愿尽心之惓。怀贞亮之洁清兮,卒与我乎相难。陈嘉辞而云对(yun dui)兮,吐芬芳其若兰。精交接以来往兮,心凯康以乐欢。神独亨而未结兮,魂茕茕以无端。含然诺其不分兮,喟扬音而哀叹。頩薄怒以自持兮,曾不可乎犯干。”这段描写神女的心理情态非常细致生动。她想:你去找楚王是为了什么呢?不就是为了和他相爱吗?可是等到见面之后,当两情相通,互相爱悦,意津津而将要不能自持的时候,神女忽然变卦了,她“扬音哀叹”,甚至还带出一层薄薄的怒容。她要保持自己“贞亮之洁清”,她的尊严是不可侵犯的,于是就和《西厢记》里崔莺莺第一次邀请张生私会一样的不欢而散了。但神女毕竟是爱楚王的,她虽然没有和楚王同床共枕,但她的心却是毫无保留地给了楚王,因此她们的离别是异常痛苦的。作品对此描写说:“于是摇佩饰,鸣玉鸾,整衣服,敛容颜。顾女师,命太傅。欢情未接,将辞而去。迁延引身,不可亲附。似逝未行,中若相首。目略微眄,精采相授。志态横出,不可胜记。”这就是后一部分中的第三层意思。无情的离别无所谓,有情的离别是痛苦的,更何况仙凡相隔,后会无因,“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,说的就是这种终生难忘的遗憾。
  颔联两句,诗人走上前去,镜头拉近,细节刻画物景与人景:“纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。”字面上很好说,就是说冥纸成灰,灰飞漫天,好似白色的蝴蝶;相思成泪,泪滴成血,仿佛红色的杜鹃。可为什么要以纸灰作蝴蝶,泪血作杜鹃,而不是旁的什么?我们都知道中国古代美丽的神话中有庄周化蝶、杜鹃啼血的范式。那么就清楚了:原来蝴蝶是沟通阴阳二界的使者啊,冥纸当然就是起到这样的作用;同样的,相思要怎么样来表达才最恳切,总不至于老是“思君如流水,何有穷已时”一类的吧,这样就浅薄了。“我”要告诉阴间的人,“我们”想你想得都把眼泪哭干了,现在啼出来的是血(shi xue)啊!这种震撼力,实在是难以言表的。
  结尾四句,紧接“屈平”一联尽情发挥。“兴酣”二句承屈平辞赋说,同时也回应开头的江上泛舟,极其豪壮,活画出诗人自己兴会飚举,摇笔赋诗时藐视一切,傲岸不羁的神态。“摇五岳”,是笔力的雄健无敌:“凌沧洲”是胸襟的高旷不群。最末“功名富贵若长在,汉水亦应西北流”,承楚王台榭说,同时也把“笑傲”进一步具体化、形象化了。不正面说功名富贵不会长在,而是从反面说,把根本不可能的事情来一个假设,便加强了否定的力量,显出不可抗拒的气势,并带着尖锐的嘲弄的意味。 这首诗的思想内容,基本上是积极的。另一方面,诗人把纵情声色,恣意享乐,作为理想的生活方式而歌颂,则是不可取的。金管玉箫,携酒载妓,也是功名富贵中人所迷恋的。这正是李白思想的矛盾。这个矛盾,在他的许多诗中都有明白的表现,成为很有个性特点的局限性。
  全文内容可分成三个部分。从开头至“垂阴相荫”是第一部分,描叙小溪的地理位置和周围景色。从“此溪若在山野之上”到“为之怅然”是第二部分,感叹小溪的位不适宜与受人冷落。从“乃疏凿芜秽”至结尾是第三部分,记叙小溪的疏整经过和命名由来。这篇游记文字精练、文气流畅,但又不是一泻无余,而是如文中那条因“触石”而“洄悬激注”的溪流一般,迂回起伏。文章开头交代小溪的地理位置,语气冷静,笔调平实;接着细致地描绘小溪周围的“怪石”“佳木”“异竹”等景色,赞誉之情包含其中,令读者不胜向往,文气渐起;正当作者设想这条清秀的溪流若在山野,便可给隐逸之士带来愉悦;若在闹市,就能成为游览胜地时,作者笔调忽转:“而置州以来,无人赏爱。”小溪的不为人知另作者“为之怅然”。然而,作者接着又记叙“疏凿芜秽”“植松与桂,兼之香草”的整治过程,小溪从此将告别寂寞凄清的境遇,成为名胜之地,令人为之一振。文章短短百余字,却写得一波三折、纡徐委曲,使其具有抑扬顿挫之美,而避免了直叙的平淡无味。
  第四句“满城尽带黄金甲”,“满城”是说菊花无处不有,遍满京都;“尽带”是说这遍满长安的菊花,无一例外地全都披上了黄金甲。“满”、“尽”二字,则状摹出菊花夺魁天下时的奇观——重阳佳节,菊花盛开,整个长安成了菊花的世界,这就充分展示出农民革命风暴摧旧更新、主宰一切的胜利前景。
  从文章的题目看,韩愈的《《送董邵南游河北序》韩愈 古诗》应是为送董邵南游河北作的送别赠序,但细思之,又有不同情味。
  “碧树”一句转捩得妙。碧树上天鸡一鸣,“雄鸡一唱天下白”,既是前半繁华的收束,想见人民的安居乐业;又启后半战乱的序幕:碧树一声,正不亚石破天惊。一“晓”字,作为光明的留恋;也是省悟的开始。正是无穷悔恨而又寓于安乐之中,非常关合而又哲理深长。

创作背景

  宋襄公陈念固封、顽钝愚闭,徒假诸于仁义之名而笼诸侯之心。而战争岂容此迂腐之辈。既无审时度势之能,又无慧眼独具之才。枉费兴兵侵郑而引火自焚于泓,空令子鱼等贤暴殄于粪土之墙。春秋霸主乃此像乎?况无实力为后盾,天焉不弃。若真有仁义之心,以次而对天下黎庶,举广义、携良材。何苦宋国不强,霸业不成。

  

舒亶( 明代 )

收录诗词 (8698)
简 介

舒亶 舒亶(1041-1103)字信道,号懒堂,慈溪(今属浙江)人。治平二年(1065)试礼部第一,即状元(进士及第),授临海尉。神宗时,除神官院主簿,迁秦凤路提刑,提举两浙常平。后任监察御史里行,与李定同劾苏轼,是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺,拜给事中,权直学士院,后为御史中丞。崇宁元年(1102)知南康军,京以开边功,由直龙图阁进待制,翌年卒,年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷,存词50首。

农家 / 欧昆林

"皇风扇祇树,至德茂禅林。仙华曜日彩,神幡曳远阴。
"不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗,
一轮火内养黄婆。月圆自觉离天网,功满方知出地罗。
汉月堂堂上,胡云惨惨微。黄河冰已合,犹未送征衣。
"频倚银屏理凤笙,调中幽意起春情。
炼出一炉神圣药,五云归去路分明。
阇婆香似雪,回鹘马如林。曾读前皇传,巍巍冠古今。"
茗爱传花饮,诗看卷素裁。风流高此会,晓景屡裴回。"


哭曼卿 / 掌寄蓝

"待价欲要君,山前独灌园。虽然不识面,要且已消魂。
药苗家自有,香饭乞时多。寄语婵娟客,将心向薜萝。"
尽是共游题版处,有谁惆怅拂苔痕。"
远思秦云暮,归心腊月春。青园昔游处,惆怅别离人。"
白发老僧听,金毛师子声。同流有谁共,别着国风清。"
"日日悲伤未有图,懒将心事话凡夫。
盗泉之水匪水。世孚草草,能生几几。直须如冰如玉,
"张颠颠后颠非颠,直至怀素之颠始是颠。师不谭经不说禅,


菩萨蛮·绿云鬓上飞金雀 / 费莫春彦

脱履定归天上去,空坟留入武陵图。"
诗情聊作用,空性惟寂静。若许林下期,看君辞簿领。"
"南有天台事可尊,孕灵含秀独超群。重重曲涧侵危石,
感郎金针赠,欲报物俱轻。一双连素缕,与郎聊定情。
饥童舂赤黍,繁露洒乌椑。看却龙钟也,归山是底时。"
尽觉浓华在牡丹。终日去还抛寂寞,绕池回却凭栏干。
"薝卜气雍雍,门深圣泽重。七丝奔小蟹,五字逼雕龙。
耸辔排金阙,乘轩上汉槎。浮名何足恋,高举入烟霞。


忆秦娥·咏桐 / 虞和畅

隳形舍簪绂,烹玉思精炼。事外宜我心,人间岂予恋。
无人与向群儒说,岩桂枝高亦好扳。
"所畜惟骚雅,兼之得固穷。望乡连北斗,听雨带西风。
暮气藏邻寺,寒涛聒近村。离骚传永恨,鼓瑟奏遗魂。
"湘烟濛濛湘水急,汀露凝红裛莲湿。苍梧云叠九嶷深,
惭无英琼瑶,何以酬知音。"
寸寸酬君珠与璧。裁作霞裳何处披,紫皇殿里深难觅。"
仙驾三山上,龙生二月中。修斋长乐殿,讲道大明宫。


于易水送人 / 于易水送别 / 申屠子轩

"迟贤新置阁,高意此郊居。古径行春早,新窗见月初。
"欲去不忍去,徘徊吟绕廊。水光秋澹荡,僧好语寻常。
"遗篇三百首,首首是遗冤。知到千年外,更逢何者论。
"啼鸟惊眠罢,房栊乘晓开。凤钗金作缕,鸾镜玉为台。
玉闼摽敞朗,琼林郁葱蒨.自非挺金骨,焉得谐夙愿。
青云名士时相访,茶煮西峰瀑布冰。"
珠生骊龙颔,或生灵蛇口。何似双琼章,英英曜吾手。
归来翠岩下,席草玩清流。壮士志未骋,猕猴骑土牛。


山中留客 / 山行留客 / 张简超霞

不如一见君子面。愁人复愁人,满眼皆埃尘。
"木子当天下,止戈龙。李代代不移宗,
龙门曾用振风雷。钱郎未竭精华去,元白终存作者来。
"炎精既失御,宇内为三分。吴王霸荆越,建都长江滨。
"君从淮海游,再过兰杜秋。归来未须臾,又欲向梁州。
自去自来人不知,归时唯对空山月。"
"知君高隐占贤星,卷叶时时注佛经。姓被名公题旧里,
即应调鼎味,比屋堪封保。野人慕正化,来自海边岛。


天香·蜡梅 / 亓官永波

徙倚前看看不足。"
闲床饶得石,杂树少于松。近有谁堪语,浏阳妙指踪。"
"忆昨送君诗,平人不用疑。吾徒若不得,天道即应私。
郑鼠宁容者,齐竽久舍诸。空怀受恩感,含思几踌躇。"
"高唐不是这高塘,淮畔荆南各异方。
"春霖闭门久,春色聚庭木。一梦辞旧山,四邻有新哭。
路逢一人擎药碗,松花夜雨风吹满。自言家住在东坡,
"夷齐互崇让,弃国从所钦。聿来及宗周,乃复非其心。


冬至夜怀湘灵 / 太叔雪瑞

点化金常有,闲行影渐无。杳兮中便是,应不食菖蒲。"
二郎切切听我语,仙乡咫尺无寒暑。与君说尽只如斯,
灭景栖远壑,弦歌对清樽。二疏返海滨,蒋诩归林园。
"身为郢令客,心许楚山云。文墨应经世,林泉漫诱君。
故人今日在不在,胡雁背风飞向南。"
德昧政虚争敢立。函封三奏心匍匐,坚让此碑声盖国。
缓缓细披寻,不得生容易。依此学修行,大有可笑事。
今日无端卷珠箔,始见庭花复零落。人心一往不复归,


阮郎归·春风吹雨绕残枝 / 公羊小敏

万顷合天容,洗然无云族。峭蒨瞩仙岭,超遥随明牧。
"知君高隐占贤星,卷叶时时注佛经。姓被名公题旧里,
"绕窗风竹骨轻安,闲借阴符仰卧看。绝利一源真有谓,
赤水珠何觅,寒山偈莫吟。谁同论此理,杜口少知音。
高门傥无隔,向与析龙津。"
且啜千年羹,醉巴酒。"
"柱史静开筵,所思何地偏。故人为县吏,五老远峰前。
因携琴剑下烟萝,何幸今朝喜暂过。貌相本来犹自可,


定风波·莫听穿林打叶声 / 史屠维

峡水全输洁,巫娥却讶神。宋均颜未老,刘宠骨应贫。
一时辰内金丹就,上朝金阙紫云生。仙桃熟。摘取饵,
若到人间扣玉壶,鸳鸯自解分明语。"
"修景属良会,远飙生烦襟。泄云收净绿,众木积芳阴。
息架蛩惊客,垂灯雨过城。已应穷古史,师律孰齐名。"
猿鹤同枝宿,兰蕉夹道生。云垂前骑失,山豁去帆轻。
青苔闲阁闭,白日断人过。独上西楼望,荆门千万坡。
如今衰飒成多病,黄叶风前昼掩关。"