译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
魂魄归来吧!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥(yao)远地方。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
一条小径(jing),曲曲弯弯,路旁的杉树与绿(lv)竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
55.南陌:指妓院门外。
[11]不祥:不幸。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
233. 许诺:答应。