译文
故人长跪问故夫:“你的(de)新妻怎么样?”
美丽的邻家女子(zi),白天(tian)时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有(you)原因(yin)的。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂(chui)柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断(duan)肠悲愁,风雨摧(cui)花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
虎豹在那儿逡巡来往。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
也许志高,亲近太阳?
注释
结大义:指结为婚姻。
趋:快步走。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
10.鄙:鄙陋,目光短浅。