译文
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷(he)衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大(da)白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
奉告那盲目效颦的邻人东施(shi),光学皱眉而想取宠并非容易!
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
(二)
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
107. 复谢:答谢,问访。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”