译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人(ren),自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无(wu)疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨(bian)别它的人。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
这里的欢乐说不尽。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⒁金镜:比喻月亮。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
3.闲:同“娴”,举止优雅。