译文
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路远隔万里长路狭。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
青云富贵儿,挟金(jin)弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
浩浩荡荡的离别愁绪向(xiang)着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般(ban)。
树林深处,常见到麋鹿出没。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
跪请宾客休息,主人情还未了。
满(man)载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺(shun)风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
31、迟暮:衰老。
(58)眄(miǎn):斜视。
(40)绝:超过。
为:给,替。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。