译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容(rong)月貌都(du)照亮。
干枯的庄稼绿色新。
浪子的归舟遥遥万千里,春(chun)光却又将逝去。听莺语声声,唱不(bu)尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪(zong)迹。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上(shang)分外寒冷。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起(qi)的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗(shi)书,全家欣喜若狂。
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
28.比:等到
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。