译文
吴宫鲜花(hua)芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
清澈的(de)(de)川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹(nao)非凡,原来(lai)是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
剑起案(an)列的秋风,驰马飞出了咸阳。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
问讯:打听消息。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。