译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古(gu)诗里,吟诵着《野望》这首诗。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
阳(yang)光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散(san)芳馨。
快速(su)严整修谢邑,召伯苦心来(lai)经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少(shao)女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
本:探求,考察。
及:到了......的时候。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
早是:此前。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。