译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(ge)(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
回朝进谒楼台依旧,甲(jia)帐却无踪影;
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭(ting)。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
注释
(4)传舍:古代的旅舍。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑸缆:系船的绳索。
榴:石榴花。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
“严城”:戒备森严的城。