译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡(dan)淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受(shou)那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼(gui)中英雄!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火(huo)闪闪便是瓜洲。
日中三足,使它脚残;
注释
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
显使,地位显要的使臣。
⑻落红:落花。缀:连结。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。