译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一(yi)樽。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧(jin)张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
跂(qǐ)
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江(jiang)水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
上当年所酿之(zhi)新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
这里(li)(li)的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
何故:什么原因。 故,原因。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。