译文
月中(zhong)宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在(zai)今晚,普天同庆这皓洁(jie)的月光。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
胡族人民只能痛苦地在山(shan)下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘(yuan)。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然(ran)无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想(xiang)起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全(quan)国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
海石榴散发的清香随风飘洒(sa),黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
[35]先是:在此之前。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。