译文
我情意殷勤折柳相赠(zeng)，你须记取这是向南之枝呀。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
暂且以明月影子(zi)相伴，趁此春宵要及时行乐。
陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
猪头妖怪眼睛直着长。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到(dao)歌声才发觉池中有人来采莲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗，念及“泽水扬洪波”之句。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
失意潦倒，携酒漂泊(bo)江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞(wu)姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
薄帷鉴明月，月光照在薄帷上。
那齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅(ya)之士的所作所为了，我是不赞成的。
我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二(er)人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。
妃子起初掩映着窗子，外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁，万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬，盈盈走出门户。
注释
⑶健儿：前方守卫边疆的将士。
35. 终：终究。
咸：副词，都，全。
39、矢：通“施”，实施，陈设。这一句的意思是：隐公在棠陈列渔具。
（1）伏见：看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”，也是下对上表示敬意的。天后：即武则天（624—705），名曌（即“照”），并州文水（今山西省文水县）人。655年（唐高宗李治永徽六年）被立为皇后，李治在世时即参预国政。后废睿（ruì）宗李旦自立，称“神圣皇帝”，改国号为周，在位十六年。中宗李哲复位后，被尊为“则天大圣皇帝”，后人因称武则天。
⑾沙碛，沙漠。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽，讽喻。宋玉作《风赋》，讽楚襄王之骄奢。焉，兼词 于之，在那里。