译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危(wei)险地方。四面群山下(xia),残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一(yi)年。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
他的琴声一响万物寂静,四座无(wu)言屏气凝神倾听。
高龄白首又归隐山林摒弃尘(chen)杂。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
黩:污浊肮脏。