译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
寒雀想飞落下来时,先偷看(kan)梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失(shi)魄。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得(de)到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情(qing)他。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
持着拂尘在南边的小路上走动(dong),很开心地欣赏东面的门窗。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
有新鲜甘美的大龟肥(fei)鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
笔直而洁净地立在那里,
昳丽:光艳美丽。