译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今(jin)我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致(zhi)谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股(gu)形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们(men)的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
若不是在群玉山(shan)头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
小船还得依靠着短篙撑开。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
为何身上涂满狗粪,就能避免(mian)危险状况?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
掠,梳掠。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。