译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着(zhuo)相思。楚地的游子(zi)啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
云安静(jing)漂浮,水闲(xian)适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望(wang)着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担(dan)心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(10)之:来到
12.拼:不顾惜,舍弃。