译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只要是(shi)诗人,大都命运不好,而(er)诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
茅草房庭院经常(chang)打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言(yan)万语不知从(cong)何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与(yu)妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
洎(jì):到,及。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。