译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着(zhuo)(zhuo)一(yi)座飞腾的高楼。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
领悟了《下泉》诗作者思念(nian)贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
谁能料到妇女(nv)反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡(ji)、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
漠漠:广漠而沉寂。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。