译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢(feng)乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
(题目)初秋在园子里散步
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远(yuan)望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断(duan),野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣(yi)服上来。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
虽(sui)然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
妻(qi)子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。