译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起(qi)舞,而远游的旅人却不忍卒听。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在(zai)外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终(zhong)日思念,但在梦里很快就能见到他。
忽然间宛如一(yi)夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫(mang)然。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断(duan)。
注释
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。