译文
爱在早晨的(de)(de)镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
当暮色降临,我醒来(lai)了,才知道人已远去,
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
八岁(sui)小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
毛发散乱披在身上(shang)。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天(tian)晴之(zhi)后我来到南湖。
醋溜天鹅肉煲(bao)煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
决心把满族统治者赶出山海关。
九月时,江南的花都(du)开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
[4]徐:舒缓地。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
舍:放弃。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。