译文
为了迎接新一(yi)年里燕子(zi)的归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
那(na)咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
可是这满园的春色毕竟是关不住(zhu)的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
怎么才能(neng)把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已(yi)憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
(3)御河:指京城护城河。