译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机(ji)会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼(lou)看花更伤春。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夜里曾听(ting)到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑧魂销:极度悲伤。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
48.劳商:曲名。