译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使(shi)人伤神。
风中的落叶(ye)时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
早(zao)晨(chen)去放牛,赶牛去江湾。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
张挂起风帆(fan)等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝(ning)成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇(yu),天上人间,不知道今夕是何夕。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。