译文
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士(shi),贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢(ba)了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
栾盈逃奔楚国,范宣子(zi)杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智(zhi)吧?”叔向说:“那(na)些死了的和逃跑的,又怎(zen)么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨(ying)(ying)。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我恨不得
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑶砌:台阶。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。