首页 古诗词 春江晚景

春江晚景

清代 / 朱元

洒石霜千片,喷崖泉万寻。何人传指法,携向海中岑。"
茫茫俗骨醉更昏,楼台十二遥昆仑。昆仑纵广一万二千里,
湘宫水寺清秋夜,月落风悲松柏多。"
"棋信无声乐,偏宜境寂寥。着高图暗合,势王气弥骄。
忧民心切出冲炎,禾稼如云喜气兼。
"绵绵渺渺楚云繁,万里西归望国门。
"行时云作伴,坐即酒为侣。腹以元化充,衣将云霞补。
桑柘依依禾黍绿,可怜归去是张衡。"
菡萏新栽白换红。北面城临灯影合,西邻壁近讲声通。
"高士高无敌,腾腾话入燕。无人知尔意,向我道非禅。
心闲怜水石,身老怯霜风。为报参玄者,山山月色同。
壶里干坤只自由。数着残棋江月晓,一声长啸海山秋。
"无端为五字,字字鬓星星。只觉人情薄,空馀鹤眼青。
"词客携文访病夫,因吟送别忆湘湖。寒消浦溆催鸿雁,
"炉爇旃檀不称贫,霏霏玉露湿禅巾。紫金地上三更月,


春江晚景拼音解释:

sa shi shuang qian pian .pen ya quan wan xun .he ren chuan zhi fa .xie xiang hai zhong cen ..
mang mang su gu zui geng hun .lou tai shi er yao kun lun .kun lun zong guang yi wan er qian li .
xiang gong shui si qing qiu ye .yue luo feng bei song bai duo ..
.qi xin wu sheng le .pian yi jing ji liao .zhuo gao tu an he .shi wang qi mi jiao .
you min xin qie chu chong yan .he jia ru yun xi qi jian .
.mian mian miao miao chu yun fan .wan li xi gui wang guo men .
.xing shi yun zuo ban .zuo ji jiu wei lv .fu yi yuan hua chong .yi jiang yun xia bu .
sang zhe yi yi he shu lv .ke lian gui qu shi zhang heng ..
han dan xin zai bai huan hong .bei mian cheng lin deng ying he .xi lin bi jin jiang sheng tong .
.gao shi gao wu di .teng teng hua ru yan .wu ren zhi er yi .xiang wo dao fei chan .
xin xian lian shui shi .shen lao qie shuang feng .wei bao can xuan zhe .shan shan yue se tong .
hu li gan kun zhi zi you .shu zhuo can qi jiang yue xiao .yi sheng chang xiao hai shan qiu .
.wu duan wei wu zi .zi zi bin xing xing .zhi jue ren qing bao .kong yu he yan qing .
.ci ke xie wen fang bing fu .yin yin song bie yi xiang hu .han xiao pu xu cui hong yan .
.lu ruo zhan tan bu cheng pin .fei fei yu lu shi chan jin .zi jin di shang san geng yue .

译文及注释

译文
少小时就没有随俗气韵,自己(ji)的(de)天性是热爱自然。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
她生了我,却(que)得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声(sheng)不断(duan)传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望(wang)着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。

注释
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
⑶闲庭:空旷的庭院。
7.君:指李龟年。
⑽执:抓住。
⑶翻空:飞翔在空中。
池头:池边。头 :边上。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。

赏析

  抒情主人公对爱人的感情是深沉的,对自己屈从于父母的意志流露出极度的悔恨,希望爱人重申旧盟心情表达得极其迫切,一句话,直抒胸臆,酣畅淋漓为此诗抒情的一大艺术特色。一、二两章中抒发的未能与爱人结合的悔恨之情,读者仿佛能听到她的叹息声;三、四两章中抒发的迫切想与爱人结合的向往之情,读者仿佛能听到她的呼唤声。诗中对人物形象的描写和人物心理的刻画,都极其成功,给人以深刻的印象。特别是抒情主人公由深深的悔恨而引起的向往幸福生活的幻觉,这种悲剧意味极浓的感情大跳跃,读者读后不能不为之动容。
  对于历史上和亲政策的是非得失要作具体分析,诗人极力反对的是以屈辱的和亲条件以图苟安于一时。由于“社稷依明主,安危托妇人”一联,击中了时政的要害,遂成为时人传诵的名句。
  “明眸皓齿今何在”以下八句是第三部分,写诗人在曲江头产生的感慨。分为两层。第一层(“明眸皓齿今何在”至“去住彼此无消息”)直承第二部分,感叹唐玄宗和杨贵妃的悲剧。“明眸皓齿”照应“一笑正坠双飞翼”的“笑”字,把(ba)杨贵妃“笑”时的情态补足,生动而自然。“今何在”三字照应第一部分“细柳新蒲为谁绿”一句,把“为谁”二字说得更具体,感情极为沉痛。“血污游魂”点出了杨贵妃遭变横死。长安失陷,身为游魂亦“归不得”,他们自作自受,结局十分凄惨。杨贵妃埋葬在渭水之滨的马嵬,唐玄宗却经由剑阁深入山路崎岖的蜀道,死生异路,彼此音容渺茫。昔日芙蓉苑里仰射比翼鸟,后来马嵬坡前生死两离分,诗人运用这鲜明而又巧妙的对照,指出了他们逸乐无度与大祸临头的因果关(guo guan)系,写得惊心动魄。第二层(“人生有情泪沾臆”至“欲往城南望城北”)总括全篇,写诗人对世事沧桑变化的感慨。前两句是说,人是有感情的,触景伤怀,泪洒胸襟;大自然是无情的,它不(ta bu)随人世的变化而变化,花自开谢水自流,永无尽期。这是以无情反衬有情,而更见情深。最后两句,用行为动作描写来体现他感慨的深沉和思绪的迷惘烦乱。“黄昏胡骑尘满城”一句,把高压恐怖的气氛推向顶点,使开头的“吞声哭”、“潜行”有了着落。黄昏来临,为防备人民的反抗,叛军纷纷出动,以致尘土飞扬,笼罩了整个长安城。本来就忧愤交迫的诗人,这时就更加心如火焚,他想回到长安城南的住处,却反而走向了城北。心烦意乱竟到了不辨南北的程度,充分而形象地揭示诗人内心的巨大哀恸。
  前半部分诗人借“游侠子”的遭遇来抒发自己沉沦不遇的感慨,后半部分则以直抒胸臆的议论,将抑郁不平之情进一步表达出来。一开始以“君不(jun bu)见”当头唱起,提示人们注意:现在世人只按“黄金”的多少来决定双方“交态”的厚薄。没有“黄金”,关系就自然“疏索”(即疏散之意)了。诗人的感情又由前面的沉实转入激愤,正因他“感叹”之深,对世态炎凉体会之切,因此对于“旧游”和“时事”厌恶之极,这样就有力地逼出最后两句:“且与少年饮美酒,往来射猎西山头!”这样的结尾看似旷达,与世“无求”,实则正话反说,充满慷慨之情,愤懑之气,“宕出远神”。它不仅以“痛饮美酒”,“射猎西山”(西山即邯郸西北的马服山)的豪举,刻画出“游侠子”的英武雄迈之态。而且以一虚字“且”冠在句首,更表现出他睥睨尘世、待时而动的高旷情怀和耿介刚强的性格特征。这样的曲终高奏,宛若奇峰突起,意蕴深远,令人回味无穷。因此赵熙批曰:“大力收束,何其健举!”(《唐百家诗选手批本》)
  第五、六句写晴。雪后初晴,天空湛蓝,落日斜照,几缕欲尽未尽的白云缠于山腰,浮予松上,青、红、蓝、白四色辉映,白云、斜晖,青松、雪峰动静相衬。同时,半山青松,松上自云,云上雪峰,雪映落霞,层次鲜明,具有很强的立体感。诗题中“少室雪晴”四个字到此写足,下面写题目的最后三个字。
  无论写自己归隐,或者劝人退后致仕,大多缠结在深山烟霞、野水瞑迷之间,生活则亦渔亦樵,且吟且醉。本诗却是借历史作比照:或则才调绝伦而沉论不遇如贾谊;或则象少时便有“挟长风、破万里浪”的大志,虽博得封侯万里而终抱未能生归玉门的隐痛的班超;前者悒郁而早夭;后者虽勉尽天年而仍不免遗恨。这样看来,倒不如学古高士许由、巢父那样躬亲耕种,凿井自饮,高居清流,乐其生死。既不以形骸为役;也不让心神徒劳来得自在呢!——以太白自由解放的灵魂看,这恐怕也正是他一向笑傲王侯、卑视卿相的素怀吧!
  此为五言古诗,计一百另二韵,分三段。第一段至“阴霰纵腾糅”,言远眺中的南山,千姿万态,瞬息异状,惹人游兴,炽烈。此段分三层。首层至“茫昧非受授”,写终南山的地(de di)理位置。自“团辞试提挈”至“顷刻异状候”为第二层,总状遥望中的终南山。诗人使用了大量的动词:“凑”、“出”、“碎”、“蒸”、“通透”、“飘簸”、“融”、“凝”、“露”、“浮”、“褰”,挥写云山变幻之态。日出云散,始睹峰峦脉纹如缕,密布若绣;云岚勃起,山踪忽隐,但见“澒洞一片,山岘岚渐稀,忽能透霭见山;流云时而“飘簸”,时而“平凝”,山峦也随之忽露忽沉,忽静忽动;岚卷峦“浮”,形如“脩眉”新绿;云消峰竖,似鹏喙浴海。诗人运用浮云在山间舒卷给人造成的错觉,使静谧之山跃跃欲“浮”,跃跃欲“褰”。其中“缕脉碎分绣”句工细,“蒸岚相澒洞,表里忽通透”句雄奇,“天空浮脩眉,浓绿画新就”句清新,’孤木掌有绝,海浴褰鹏噣”句奇恣。此后,分写四季山景:春山草木“吐深秀”,沁芬芳,即使“嵂崒”的岩峦,也“软弱”似醉;夏山被“荫郁”的丛林“埋覆”,能见的只是“夏云多奇峰”;秋天,草木凋零,“癯瘦”的峰锷直刺“宇宙”;冬季,冰雪“琢镂”“危峨”,在“新曦”映照下,山色分外妖娆。诗人以瘦硬之语句,勾勒南山季节性的特征,从中还可悟出一些人生的哲理:事物总在不断地变化,坚硬的岩石,也会显得“软弱”;横亘半空的名山也难免被“埋覆”;代表冬季的颜色是“幽墨”,但装扮它的却是洁白的冰雪等等。“西南雄太白”以下写太白山是第三层。太白也称太乙,是终南山的主峰。写太白就是写终南。其中“朱维方烧日,阴霰纵腾糅”句与王维《终南山》“分野中峰变,阴晴众壑殊”作用相近,但风格迥异。韩愈写得飞扬雄奇,王维之句则雄浑平和。
  统观第二部分四个章节,结构颇为讲究:五、六章既以“昊天不佣”“昊天不惠”和“不吊昊天”以上应第三章的“不吊昊天”,又以“君子如届(临、己)”、“君子如夷”和“谁秉国成(平、夷)”、“不自为政(不己)”以上应第四章的“式夷式已”,可见此部分是以怨天和尤人双向展开而又并拢合承,甚耐玩味。
  这首诗表现了二千多年前黄土高原上那对青年男女的柔情蜜意。其情绪热烈大胆,敢于把与情郎幽会的地点一一唱出,既显示姑娘的纯朴天真,又表达俩人的情深意绵。敢爱,敢于歌唱爱,这本身就是可敬的。
  最后一章写淮夷——被征服者,以鸮为兴,引出下文。鸮,即猫头鹰,为恶鸟,比喻恶人,但它飞落泮林,食我桑椹,怀我好音。所以淮夷感悟,前来归顺,贡献珍宝。
  子产这一席话酣畅淋漓,进一步阐发了“令名”与“令德”的作用,从“令名”又推回“令德”,反复阐述,不惮其烦。他说,美名是装载美德的工具,美德则是国家的基础。国家依靠这个基础才不致崩溃。在位的执政者如发扬美德,就会声名远播,“远至迩安”。子产认为,具有美德的人绝不会贪重币帛,他尖锐的指出:“毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?”究竟让诸侯国由于盟主采取宽厚政策而心怀感激,还是让诸侯国受尽压榨而心怀怨恨,从而动摇晋国的盟主地位。不言而喻,聪明的执政者一定会采取前一种政策。子产最后用大象因为自己的牙齿贵重而给自身招来祸患的比喻,警告范宣子:不要因为采取贪重币帛的短视政策而给晋国带来灾难。
  这首歌谣的前四句概括描述了当时农村最原始的生产方式和生活方式。前两句“日出而作,日入而息”,作者用极其简朴的语言描述了远古农民的生存状况——劳动生活。每天看着太阳作息,或劳作或休息。生活简单,无忧无虑。后两句“凿井而饮,耕田而食”,描述的是远古农民的生存状况的另一方面——吃和喝。自己凿井,自己种地,生活虽然劳累辛苦,但自由自在,不受拘束。在前面叙事的基础上,最后一句抒发情感:“帝力于我何有哉!”这样安闲自乐,谁还去向往那帝王的权力?帝王的权力对我有什么用呢?这句诗反映了远古农民旷达的处世态度,反映了当时人们对自然古朴的生产生活方式的自豪和满足,反映了农民对自我力量的充分肯定,也反映了对帝王力量的大胆蔑视。
  此诗前两句始见战国尸佼的《尸子·绰子篇》,全诗始出三国魏王肃收集编撰的《孔子家语·辩乐解》。《孔子家语》是王肃伪托之作,今人因而怀疑《《南风歌》佚名 古诗》也是后人伪作。舜为传说人物,其“作五弦之琴以歌南风”,很可能是小说家笔法。不过据考证,《《南风歌》佚名 古诗》自战国后已广为人知。今人逯钦立指出:“《史记》已言歌《南风》之诗。冯衍《显志赋》又云咏《南风》之高声。步骘《上疏》亦言弹五弦之琴,咏《南风》之诗。俱证《尸子》以后,此诗传行已久。谓为王肃伪作,非是。”(《先秦汉魏晋南北朝诗》)王力则从音韵学的角度指出:此诗“以‘时’‘财’为韵,这种古韵也决不是汉以后的人所能伪造的”(《汉语诗律学》)。当然,这首句式整齐、诗语明朗、抒情优美的《《南风歌》佚名 古诗》,也不可能是舜帝时代的原作,而是在口耳相传的过程中,经过了后人的加工和润色的。
  这首诗的尾联“书赠同怀人,词中多苦辛。”点明该诗是赠给“同怀人”,同时贾岛是中唐苦吟诗派的重要代表人物。尽管他曾说过“言归文字外,意出有无间”(《送僧》)一类的话,但落实到作诗上,却从无“不着一字,尽得风流”的气韵,而总是在费尽心思地雕章琢句,仿佛是要通过“渐修”得到作诗的真谛。这种诗的艺术风格,闻一多先生在《唐诗杂论·贾岛》一文中也作过论述:“贾岛同时代的人,初唐的华贵,盛唐的壮丽,以及最近十才子的秀媚,都已腻味了,而且容易引起一种幻灭感。他们需要一点清凉,甚至一点酸涩来换换口味。”僧房和山野的清寂幽僻就与“清凉”和“酸涩”有着密切的关系,而通过苦吟的手段来达到这一境界又是一些才气一般却又希望有所作为的诗人的较好方法。所以,前人认为晚唐五代是贾岛的时代不无道理。《唐摭言》卷十曾记载了晚唐李洞尊崇贾岛的事迹:他铸贾岛的铜像,经常手持念珠念贾岛佛。如知道谁喜欢贾诗,他就手录贾诗赠之,并再三叮咛说:这无异于佛经,应该焚香而拜。李洞的做法虽有些极端,但足(dan zu)以说明贾岛诗的独特风格对晚唐五代诗人的深刻影响。综上所述,就不难看出该诗尾联中的“多苦辛”。

创作背景

  这首词是作者贬官在黄州(今湖北黄冈)时作的。快哉亭,在黄州的江边,张怀民修建。怀民名梦得,又字偓佺,当时也贬官在黄州,与苏轼的心境相同,二人交往密切。作者不仅欣赏江边的优美风景,而更加钦佩张的气度。所以他为张所建的亭起名为“快哉亭”。其弟苏辙还为此亭写了《黄州快哉亭记》。苏辙的这篇散文和苏轼的这首词,可以当作互补互注的姐妹篇来读。

  

朱元( 清代 )

收录诗词 (3119)
简 介

朱元 (923—977)五代宋间陈州沈丘人。本姓舒。通《左氏春秋》。事南唐李璟,为驾部员外郎。北周兵入淮南,命从齐王李景达救寿州,复舒、和、蕲三州。与监军使陈觉有隙,遂举寨降北周,为蔡州团练使。宋初,迁汀州防御使,改白皮兵马都监。

菩萨蛮·水晶帘外娟娟月 / 孙炎

脱身投彼岸,吊影念生涯。迹与空门合,心将世路赊。
"是是非非竟不真,桃花流水送青春。姓刘姓项今何在,
何时凝厚地,几处映孤城。归客秋风里,回看伤别情。"
"区终不下岛,岛亦不多区。冷格俱无敌,贫根亦似愚。
谬独哭不错,常流饮实难。知音知便了,归去旧江干。
吟狂鬼神走,酒酽天地黑。青刍生阶除,撷之束成束。"
如何三度槐花落,未见故人携卷来。"
"去岁得君消息在,两凭人信过重湖。忍贪风月当年少,


登柳州城楼寄漳汀封连四州 / 张照

"壳壳学得律,还乡见苦情。远思芳草盛,不入楚山行。
"何必闲吟蜀道难,知君心出崄巇间。寻常秋泛江陵去,
欲为山中侣,肯秘辽天声。蓝缕真子褐,葳蕤近臣缨。
大夫七事只须三。功成献寿歌飘雪,谁爱扁舟水似蓝。
百年为市后为池。
"浓树禁花开后庭,饮筵中散酒微醒。
山水急汤汤。 ——梁璟"
一夜挑灯读不了。晓来日早才看毕,不觉自醉如恍惚。


阳关曲·中秋月 / 刘泾

终作昌朝甫与申。楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春。
"两岸山青映,中流一棹声。远无风浪动,正向夕阳横。
却忆鸡林本师寺,欲归还待海风秋。"
乱山遥减翠,丛菊早含英。衣锦还乡日,他时有此荣。"
见说无风即数年。衣上日光真是火,岛旁鱼骨大于船。
韵谢疏篁合,根容片石侵。衰残想长寿,时倚就闲吟。"
秋草驱除思去宇,平原毛血兴从禽。"
松牖见初月,花间礼古坛。何处论心怀,世上空漫漫。"


首春逢耕者 / 杨庚

荡子游不归,春来泪如雨。"
鹤默堪分静,蝉凉解助吟。殷勤题壁去,秋早此相寻。"
"太伯全至让,远投蛮夷间。延陵嗣高风,去国不复还。
大驾苍黄发六龙。妆匣尚留金翡翠,暖池犹浸玉芙蓉。
粗眉卓竖语如雷,闻说不平便放杯。
"般若唯绝凿,涅槃固无名。先贤未始觉,之子唱希声。
遗此感予怀,沈吟忘夕永。月彩散瑶碧,示君禅中境。
山中精灵安可睹,辙迹人踪麋鹿聚。婵娟西子倾国容,


减字木兰花·春怨 / 徐寅

三珠并一珠,驴马没人驱。岁月甲庚午,中兴戊己土。
吴绫隐出雁翩翩。留防桂苑题诗客,惜寄桃源敌手仙。
中年慕仙术,永愿传其诀。岁驻若木景,日餐琼禾屑。
日短天寒愁送客,楚山无限路遥遥。"
"秋草荒台响夜蛩,白杨凋尽减悲风。
"清泉流眼底,白道倚岩棱。后夜禅初入,前溪树折冰。
"然知心去速,其奈雪飞频。莫喜无危道,虽平更陷人。
"危碧层层映水天,半垂冈陇下民田。王维爱甚难抛画,


长安古意 / 徐佑弦

天意刚容此徒在,不堪惆怅不堪陈。
相寻江岛上,共看夏云根。坐落迟迟日,新题互把论。"
甲科争玉片,诗句拟花枝。君实三楚秀,承家有清规。"
后会那应似畴昔,年年觉老雪山容。"
北帝南辰掌内观,潜通造化暗相传。金槌袖里居元宅,
"木落雨翛翛,桐江古岸头。拟归仙掌去,刚被谢公留。
"一领彤弓下赤墀,惟将清净作藩篱。马卿山岳金相似,
"乐广清羸经几年,姹娘相托不论钱。


寄左省杜拾遗 / 谭宣子

自是凡流福命薄,忍教微妙略轻传。
但煦日吹月,咽雨呵雷。火寄冥宫,水济丹台。
"离袂翠华满,晨羞欲早行。春风生楚树,晓角发隋城。
"比来知尔有诗名,莫恨东归学未成。
"浊波扬扬兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。
"邈邈河上叟,无名契虚冲。灵关畅玄旨,万乘趋道风。
"莫道谪官无主人,秣陵才令日相亲。
凤歌诫文宣,龙德遂隐密。一游峨嵋上,千载保灵术。"


田翁 / 王之渊

是亨贞吉。反此之徒,天鬼必诛。福先祸始,好杀灭纪,
静息深依竹,惊移瞥过楼。分明晴渡口,凄切暮关头。
"一度林前见远公,静闻真语世情空。
远游何必爱他云。闲听谢脁吟为政,静看萧何坐致君。
鼎尝天柱茗,诗硾剡溪笺。冥目应思着,终南北阙前。"
"河水流溷溷,山头种荞麦。两个胡孙门底来,
"何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。蓬山雨洒千峰小,
肠断肠中子,明月秋江寒。"


残春旅舍 / 陈宝琛

句早逢名匠,禅曾见祖师。冥搜与真性,清外认扬眉。
秋风曾忆西游处,门对平湖满白涛。"
君到香山寺,探幽莫损神。且寻风雅主,细看乐天真。
国器嗟犹小,门风望益清。抱来芳树下,时引凤雏声。"
一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水。
宫门一闲入,临水凭栏立。无人知我来,朱顶鹤声急。
"浮云流水心,只是爱山林。共恨多年别,相逢一夜吟。
及至用铅还不用。或名龙,或名虎,或号婴儿并姹女。


病起书怀 / 汪革

"夜舟达湖口,渐近庐山侧。高高标横天,隐隐何峻极。
咄哉冥冥子,胡为自尘污。"
"舟子相唿起,长江未五更。几看星月在,犹带梦魂行。
江斋卷箔含毫久,应想梁王礼不经。"
道心制野猿,法语授幽客。境净万象真,寄目皆有益。
兰开衣上色,柳向手中春。别后须相见,浮云是我身。"
"农舍田头鼓,王孙筵上鼓。击鼓兮皆为鼓,
"寺阁高连黄鹤楼,檐前槛底大江流。几因秋霁澄空外,