译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不(bu)过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
时(shi)光(guang)悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
快上西楼(lou)赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地(di)一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很(hen)多白发。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
[30]落落:堆积的样子。