译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
早已约好神仙在九天会面,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕(xi)阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而(er)现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
正承百忧千虑(lv)而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装(zhuang)扮,都是有原因的。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
(53)式:用。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
浙右:今浙江绍兴一带。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
54.实:指事情的真相。
绿:绿色。
⑻离:分开。