译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
空旷庭院多落叶,悲慨方知(zhi)已至(zhi)秋。
在(zai)家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
长江出了西陵(ling)峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
今日又开了几朵呢?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花(hua)枝却(que)无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
说:“回家吗?”
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
②蚤:通“早”。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。