译文
好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼(yan)圈。
京城的西北方有座狮子山，是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹，盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观，下诏在山顶上建楼，与(yu)百姓同享游览观景之乐，于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望，万千景色(se)次第罗列，千年的大地秘藏，似乎顷刻显(xian)露无遗。这难(nan)道不(bu)(bu)是天地有意造就了美景，以等待一统海内的明君，来展现千秋万世的奇观吗？
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣(teng)蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
戏子头已雪白，宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞，孤灯油尽君王仍难以入睡。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声，凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
注释
（4）都门：是指都城的城门。
⑴孤根：单独的根，指梅树之根。孤：突出其独特个性。
辄（zhé）：立即，就。辄持取：就去抓取。
沧海：此指东海。
①郭外春：城外的春光美景。郭指外城。野人：田野中扫墓的人。伤神：心神忧伤。
25、东犬西吠：东边的狗对着西边叫。意思是分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
“举杯”句：这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
（52）少假借之：稍微原谅他些。少：通“稍”。假借，宽容，原谅。
君子之学必好问 必：必须 好：喜欢，喜爱。