译文
不知在(zai)明镜之中,是何(he)处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
清美的风彩了然在眼,太阳(yang)也笑开了颜。
看(kan)如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏(zhan)。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
明:精通;懂得。
12、盈盈:美好的样子。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。