译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了(liao)梦中的绿色。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
真朴之念(nian)在胸中,岂被人事所约束?
我对日(ri)复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝(chao)朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
有的红得像朱砂(sha),有的黑得像点点的生漆。
注释
借问:请问的意思。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
6.约:缠束。
陇(lǒng):田中高地。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。