译文
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗(ma)?这样是乞求显贵啊。”
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝(chao)簪等待唐复兴。
哑哑争飞,占枝朝阳。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极(ji)目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后(hou)代?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
媒人干什么去了呢?为(wei)什么不及时送来聘礼,订下婚约。
西王母亲手把持(chi)着天地的门户,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
14、毕:结束
[20]柔:怀柔。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天