译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣(yi)官才(cai)给皇帝送上翠云裘。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
在朦胧的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静(jing)(jing)静地流(liu)淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
坠落的柳絮静静无声,春(chun)天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般(ban),明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱(luan)地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
(15)立:继承王位。
(43)比:并,列。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
④内阁:深闺,内室。