译文
含情凝视天子使,托他(ta)(ta)深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪(zong)迹。
魏都邻接燕国赵(zhao)国,美女(nv)个个赛过芙蓉花。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
④珂:马铃。
⑸会须:正应当。
8诡:指怪异的旋流
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。