译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶(e)的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一(yi)轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
野地里(li)的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
何时才能够再次登临——
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
公卿官僚犹如(ru)犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有(you)一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没(mei)有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动(dong)物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
满城灯火荡漾着一片春烟,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
115.陆离:形容色彩斑斓。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑽许:许国。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
17.夫:发语词。