译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
为何与善变的(de)有易女子淫乱(luan),他的后代却反而盛昌不绝?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故(gu)土?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞(ci)别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法(fa)功成身退,回到故地南阳了啊。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那(na)么阔。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
大水淹没了所有大路,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
(二)
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门(men)扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹(ji),怀念一下往日热闹欢欣的时光。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
③天倪:天际,天边。
和睦:团结和谐。
遥:远远地。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。